硬字幕能真正无损移除吗？

不能保证，画面必须被重建且通常需要重新编码，只能尽量减少额外损失。

码率越高越好吗？

不是，超过合理范围只会增大体积，无法找回源文件里已经没有的细节。

如果容器和音频格式兼容，通常可以直接复制音轨。

水印猫实用指南

所谓“无损去字幕”，只有字幕是独立轨道时才基本成立。硬字幕已经覆盖画面，任何修复都涉及像素变化，导出时通常还要重新编码。

删除字幕轨后复制原视频与音频流，可以避免重新压缩。操作前应确认是否还有强制字幕、章节或多语言轨道需要保留。

只覆盖文字、描边和少量边缘，避免把人物或商品细节放入选区。多行字幕高度变化时，可以按片段设置不同区域。

保持分辨率、帧率和色彩参数，并选择合理的质量级别。盲目提高码率不会恢复已损失的细节，只会增加文件体积。

快速移动、渐变和暗部最容易暴露压缩问题。除了字幕区域，还应检查整段视频是否出现色带、块效应或音画不同步。